Već dvije godine radite projekte u okviru Art-Ovraga. Kako ste započeli svoje sudjelovanje na festivalu?
2017. godine mi - arhitektonski biro „Druzhba“, dječji arhitektonski klub „Konji na balkonu“i javna organizacija City Friend - došli smo u Vyksu kako bismo proveli istraživanje potreba lokalnih stanovnika. I Yulia Bychkova i Anton Kochurkin, trenutni producent i kustos festivala Art Ovrag, podržali su našu ideju. U okviru interdisciplinarnog projekta „Grad za djecu“okupili smo fokusne grupe od djece i roditelja, zajedno proučavali grad, izrađivali mentalne mape, pokušavali osjetiti što im treba. Napokon, grad za djecu nisu samo igrališta, to je čitav niz parametara koji određuju kako se djeca osjećaju u okolini, što mogu raditi u urbanim prostorima, a što ne. Kao rezultat, identificirali smo nekoliko najočitijih problema, od kojih smo zatim odabrali one s kojima smo mogli surađivati i riješiti ih. Primjerice, nedostatak normalne rasvjete na ulicama jedan je od najočitijih problema, ali za njegovo rješavanje potrebno je puno koristi. oko veći proračun od onoga na što smo mogli računati.
Kao rezultat toga, zajedno s aktivnom skupinom stanovnika odabrali smo drugu temu. U Vyksi postoje mnoge organizacije za djecu: umjetnost, glazba, sportske škole i klubovi, a ovo su dobre vijesti. Ali s obiljem obrazovnih aktivnosti bila je upečatljiva potpuna neprimjerenost okoline. Primjerice, nikada nećete pogoditi da ste ispred sportske škole: na prvi pogled to bi mogla biti garaža, skladište, prekriveno sporednim kolosijekom, trgovački centar - bilo što, ali ne i mjesto na kojem su djeca angažirana. A pored tih institucija nema ničega u čemu bi momci mogli boraviti i provoditi vrijeme sa zadovoljstvom.
Fokus ovog problema postalo je mjesto na Pirogovi, 6. Ovo je pravi obrazovni klaster: dvije glazbene škole, centar za znanstveno i tehničko stvaralaštvo, sportska škola i srednja škola koncentrirane su na jednom mjestu. Vizualno se čini da je ovo dvorište, ali zapravo je ovaj trg kompaktan, ali punopravan javni urbani prostor u kojem se siječe nekoliko pješačkih staza. Ovdje su nas doveli aktivisti. Ljudi nisu krili svoje nezadovoljstvo: nema se gdje sjesti da se dijete čeka iz škole, nema se gdje šetati s mlađima dok vi čekate starije. A djeca, kad napuste nastavu, nemaju gdje ostati, čekati roditelje ili samo međusobno komuniciraju. Toliko pitanja i ekoloških problema koje je sasvim moguće riješiti čak i uz mali proračun, koristeći naše mogućnosti i iskustvo.
No, prvo je trebalo provjeriti: je li istina "mjesto moći", hoće li se tu zaista nešto promijeniti ako se pojavi nešto novo?
Zahvaljujući potpori OMK Dobrotvorne zaklade „Sudjelovanje“, 2017. pokrenuli smo projekt u čijem su razvoju najaktivnije i konstruktivnije sudjelovali lokalni stanovnici. Organizirano je nekoliko sastanaka na koje smo pozvali odrasle i djecu da maštaju o tome što bi moglo biti ovdje. Roditelji su radili na funkciji, a djeca na slici, na tome kako će sve izgledati. I ovo je jedno od naših prvih iskustava, kada smo apsolutno prepustili maštarijama iz djetinjstva. Djecu obično vrlo pažljivo slušamo, ali ovdje im je sva estetika bila prepuštena na milost i nemilost. Imaju vrlo živahan raspored. Osjećaj je poput palica, hvatača, grana - sve je oživjelo, pogledalo vas, progovorilo. Djeca su došla na ideju da glazba i sport napuštaju njihove škole, upoznala su se i započela dijalog.
U predloženom fantazijskom rasporedu izolirali smo nekoliko ključnih tema koje su djeca izmislila (opsjednuta ograda, viseća magija, ulazni portali, dugine boje), a koje smo uzeli u projekt i vodili ih do samog kraja. Na primjer, osmislili su različite interaktivne načine korištenja sivih dosadnih ograda, kojih ima ogroman broj. Javila se ideja penjanja na klupe: roditelji bi mogli sjediti na njima, a djeca se igrati. Istodobno, roditelji su rekli da zaista žele imati mjesto za "skupljanje zajedno". Također, dečki su smislili scenu s nadstrešnicom, koju jednostavno ne bismo mogli zamisliti, prostor trga bio je previše zbijen. No ispostavilo se da su to trebale i glazbenoj školi i tinejdžerima koji su aktivno surađivali s nama. Lokalna djevojka izumila je mačku sirenu kao predmet koji personificira dvorište. A ova je mačka sirena tada nadahnula umjetnicu Romu Ermakov, koja se našem timu pridružila 2018. godine.
Po
Tri festivalska dana u 2017. godini, naporima stanovnika, kao eksperiment i provjera naših zajedničkih rješenja, na trgu na Pirogovu izgrađeno je i postavljeno nekoliko objekata od improviziranih sredstava i najjednostavnijih materijala: drva, konoplje, užadi, grana, žice i vrpce. Naravno, shvatili smo da je to trenutna stvar, da će sve to neizbježno biti slomljeno u sljedećih nekoliko dana. No, bilo nam je važno vidjeti kako će mještani reagirati na ovo i jesmo li stvarno zonirali prostor.
Reakcija je bila mješovita i prilično burna. Kao da smo napravili "socijalnu eksploziju". U roku od nekoliko tjedana, naši privremeni objekti su slomljeni i rastavljeni. Ipak, vidjeli smo ne samo negativan, već i iskren interes među stanovnicima, spremnost da sudjeluju i podrže tekuće promjene. Kad je instalacija trajala, dotrčalo je nekoliko desetaka djece, koja su nam oduševljeno pomagala, ljudi su dolazili, pitali što se događa, objašnjavali smo im. Sve što se događa postalo je razlogom za razvoj dijaloga.
I što je najvažnije, mogli smo u stvarnosti vidjeti kako ovaj prostor funkcionira. Čak sam nekoliko puta morao presložiti dječji stol kako bih vidio kako će se ponašanje djece promijeniti. Ispada da na različitim mjestima isti predmeti izazivaju potpuno različite reakcije: negdje oko stola tvrtke su se odmah okupile, a negdje su to jednostavno ignorirale. Osjećaj i atraktivnost mjesta uvelike ovise o okolišu, susjedstvu s drvećem, prisutnosti prometnog prolaza u blizini i slično.
Kako se vaš projekt razvio ove 2018. godine?
Predložili smo da organizatori Art-Ovraga nastave sistemsku povijest: dovrše presedan u Pirogovoj 6, a zatim pokrenu cjelovit slučaj za razvoj školskih dvorišta i razviju dugoročni plan transformacija na temelju sveobuhvatnog društvenog i marketinškog proučavanje prilagodljivosti grada potrebama djece i adolescenata. Imali smo dovoljno velik tim da dođemo u nekoliko škola i zajedno s učenicima i nastavnicima stvaramo predmete od otpadnog materijala na njihovim web mjestima. To bi se moglo integrirati u obrazovni proces, na primjer, na satovima rada. Općenito, škola je vrlo prikladna skupina za takve transformacije okoliša. Ovdje djeca mogu učiniti nešto za sebe kako bi razumjela i počela doživljavati okoliš na drugačiji način, osjećati da mogu utjecati na grad. Ovo je sjajno obrazovno djelo, a u Moskvi imamo mnogo zahtjeva i gotovih slučajeva. Nažalost, u Vyksi je krenuo samo projekt presedana za koji je bilo dovoljno sredstava i čiju su provedbu stanovnici itekako čekali.
U razdoblju između dva festivala proveli smo dvije istraživačke sesije. Na jednom od njih dobili smo povratne informacije o prošlogodišnjem dječjem projektu i razgovarali o formatima kako se taj prostor može koristiti: došli smo do formata ne banalnog igrališta, već trga, multifunkcionalnog javnog prostora. Zajedno sa stanovnicima napravili smo popis onoga što bi tamo željeli raditi. Tamo je bilo nevjerojatan broj mogućnosti, uključujući: održavanje rođendana, sportske događaje, ulične koncerte, dječje sajmove i tako dalje.
Nažalost, u Vyksi, kao ni u mnogim gradovima Rusije, ne postoji koncept javnog prostora kao vrijednosti. Za razliku od, primjerice, razumijevanja vrijednosti automobila. Stoga parkiranje napreduje. A spoznaja da javni prostor može biti nešto zbog čega želite živjeti u gradu nije takva.
Kako bismo promovirali vrijednosti takvih mjesta, na sjednici smo okupili ravnatelje i radne kolektive okolnih škola, stanovnike i predstavnike uprave.
Na drugu sesiju, kako bismo predstavili projekt kao projektni zadatak, došli smo na 3 dana i za to vrijeme, zajedno s lokalnim stanovnicima, dogovorili smo susjedni dvorišni praznik -
Dan pita. Suočili smo se sa zadatkom da testiramo novi format za rad s svemirom i pokažemo kako se bez posebnih financijskih ulaganja samostalno može napraviti uzbudljiv događaj koji može postati godišnja tradicija.
Kako su stanovnici prihvatili novu verziju projekta? Jesu li sve odobravali?
Na naše iznenađenje, zamolili su da očiste parkiralište. Bilo je parkiralište ispred škole i polukružno okretanje oko stupa. Na prvoj se sjednici stanovnici nisu složili oko nje. Neki su rekli: "Ostavite nam naše parkiralište", - drugi - "Molim vas, uklonite ga." Napravili smo kompromisno rješenje - ostavili smo parking za mali broj automobila za zaposlenike. Ali već na drugoj sesiji ljudi su kategorički tražili da je uklone. Ovo je bila najznačajnija promjena. Bilo je i manjih komentara na trasiranje prolaza, tražili su pomicanje klupe koja je blokirala davno uspostavljenu rutu. To su detalji, ali su bitni. Te se sitnice koriste za testiranje održivosti projekta i novog formata razvoja svemira. Ali najvažnije je da su vizualnu i funkcionalnu odluku stanovnici donijeli jednoglasno.
Što je još neobično u ovom projektu?
Unatoč malom opsegu, pokazalo se da je ovaj trg vrlo bogat značenjima. A jedno od najvažnijih značenja za mene bila je suradnja arhitekata i umjetnika. Naravno, mi kao arhitekti izvrsno stvaramo slike. Ali s umjetnikom smo učinili nešto što sami nikada ne bismo učinili.
Organizatori festivala predložili su da u tim uključimo umjetnika Romana Ermakova. Bilo je neočekivano, a mi smo se dugo utrljavali, jer je Roma apsolutni individualist, navikao je raditi samostalno, odvojeno, ima svoje mišljenje, svoj ukus. Ali što je najvažnije, u početku nije želio slušati što stanovnici govore. Apsolutno. Imao je izravan antagonizam. I u procesu rada na projektu vidjeli smo čudo ponovnog rođenja. Romi su se vrlo brzo zarazili ovom temom od nas i rado su komunicirali sa svim stanovnicima, pa čak i branili svoje ideje pred svima.
Roman Ermakov naslikao je naš glavni umjetnički predmet. Tada smo to zajedno s njim pažljivo finalizirali. Zapravo se ispostavilo ne ono što smo mi razvili i ne ono što je on naslikao. No, najvažnija stvar koju je unio u projekt je kod boja. Ovdje su ljudi pitali: "Molim vas, napravite vrlo svijetle boje, učinite nam dugu" i Romi su pronašli prave nijanse i mjesto za ovu dugu.
Imate objekt koji je negdje u sredini između stereotipa o javnom prostoru i stereotipa o igralištu. Je li vam to bio cilj?
Stereotipi ili klišeji nisu uvijek loša stvar. Zahvaljujući njima, najuspješnija i najučinkovitija rješenja mogu se široko ponoviti. Ali naša je zadaća razviti nova, još ne postojeća rješenja koja donosimo, polazeći od određenog mjesta i od potreba ljudi.
Činjenica da smo u ovom slučaju uspjeli razbiti stereotip i stvoriti nešto simbiotsko, prema našem mišljenju, samo je plus, a ne minus. U našem projektu postoji dječja tema, jer smo u početku radili na temelju principa "Gradovi za djecu". Ali ovo je okruženje u kojem ima mjesta za sve uzraste: postoji prostor za vježbanje tinejdžera, postoji multifunkcionalna pozornica, postoji amfiteatar u kojem se ljudi mogu opustiti ili slušati amaterske predstave, postoji nadstrešnica u kojoj majke s kolica sjede i komuniciraju, tu su klupe za samce, za grupe, s nadstrešnicom za skrivanje od kiše, klupama s vodoravnom šipkom kako biste se mogli izvući, postoji čak i igralište za starije osobe s ljuljačkama i vježbanjem. Odnosno, potpuno različite tipologije sjedenja i prostora maksimalno će se živjeti i koristiti.
Kako je projekt financiran?
Grad je preuzeo troškove stvaranja standardnih i složenih elemenata: pokrivanje područja i staza, tipičnih objekata, uključujući vrtuljke, ljuljačke, vježbanje, prostor za starije osobe, ograde - nešto što se ne može pogriješiti. Svi pojedinačni predmeti izrađeni su o trošku Art-Ovraga.
Kako ste sami riješili pitanje skorog vandalizma?
U početku smo stanovnike i upravu pripremili za činjenicu da će doći do vandalizma, namjernog i slučajnog. Budući da je uprava morala uzeti predmet u bilancu, odmah je razvijen takav sustav koji bi bio prikladan za rad. Ako su čipovi poznati materijal za lokalne usluge i ako ih koriste na drugim mjestima, moći će s njima raditi na našoj web stranici. Važno je zapamtiti i primijeniti „princip toaletnog papira“: tada su se role papira pojavile na javnim mjestima u Moskvi u vrijeme perestrojke, u početku su sve uklonjene i odvedene kući, ali nakon nekog vremena zaustavljene. Ovdje smo rekli: molim vas, popravite, popravite, popravite - i oni će se prestati lomiti. Samo treba popraviti dvadeset puta.
Kako projekt živi nakon otvaranja?
Na ovom smo projektu vidjeli kvalitativnu razliku između projekata napravljenih „bez“i uz sudjelovanje lokalnih stanovnika. Tim aktivista predvođen lokalnom stanovnicom i majkom troje djece Olge Pogodine mogao je to mjesto iskoristiti kao izgovor za stvaranje i revitalizaciju lokalne zajednice.
Stanovnici su sami smislili naziv i logotip parka. Odabrao cijeli svijet na temelju javnog natječaja. Sada se trg zove "Dugin svijet".
Tri mjeseca nakon završetka festivala Art-Ovrag i odlaska našeg tima, aktivisti su uz podršku ostalih stanovnika održali nekoliko događaja u parku, od kojih je najmanje 200 ljudi sudjelovalo na dva - Festivalu sapuna Mjehurići na obiteljski dan i Festival dvorišnih igara. Stanovnike su podržali gradska uprava, glazbena škola, centar tehničke kreativnosti i dječji klub Kiwi, dok su lokalni poduzetnici djeci osigurali darove i slatkiše. Druge gradske organizacije počele su ovdje održavati svoja događanja. Primjerice, Udruga velikih obitelji, na zahtjev stanovnika, ovdje je održavala sport. U najbližim planovima stanovnika nalazi se kolekcija materijala koji se može reciklirati, dječja diskoteka i dan čišćenja. Tim aktivista sudjeluje u saveznom projektu dobrih djela iz Javne komore Ruske Federacije. Ali Olga kaže da je najvažniji rezultat to što su djeca i roditelji, koji su prije malo komunicirali, sada naučili opustiti se i zajedno rješavati probleme: „Djeca sada samostalno održavaju red na igralištu. Nedavno su organizirali i izbacili huligane koji su razbili ljuljačku."
Kako vidite razvoj svog projekta?
Ovo je presedan projekt za koji se nadamo da će poslužiti kao poticaj za aktiviranje sličnih objekata negdje drugdje u gradu kao dio našeg interdisciplinarnog projekta Grad za djecu. Naš je san da se tema javnih prostora u blizini kulturnih i obrazovnih institucija razvija svugdje. Željeli bismo vidjeti nastavak provođenja normalnih istraživanja, socioloških i marketinških, koji bi uzeli u obzir specifičnosti Vyksine djece i adolescenata, kakav kreativni i emocionalni kapital imaju, kako će se kasnije razvijati, kamo idu, što im treba.
U čemu je, po vašem mišljenju, specifičnost Vykse kao grada, kao zajednice?
Vertikala je vrlo razvijena u Vyksi. Ovdje je vlasnik - tvornica, a stanovnici grada jednostavno nisu navikli samostalno donositi odluke, jer sve odluke donosi tvornica. No, zahvaljujući aktivnostima Dobrotvorne zaklade OMK "Sudjelovanje", gradske uprave i Direkcije festivala Art Ovrag, tijekom ovih sedam godina u Vyksi, razmišljanje se promijenilo prilično iznenađujuće: otkrili smo da svoj jezik možemo razgovarati s bilo kojom bakom. Jer za nju je Art-Ovrag marker koji je već ugrađen u poznatu sliku svijeta. Možete to odobriti ili odbiti, možete reći: "Podignite naše mirovine, zašto nam sve ovo treba." Ali javni dijalog oko umjetnosti traje već dugo u ovom gradu, a kad kažete "Art-Ovrag", razumijete i prihvaćate. I što je najvažnije, to je vrlo živahan grad. Unatoč činjenici da ovdje ima kriminala i vandala, kad dođemo u Vyksu, čini se da smo „energizirani“, osjećajući kako nam protok optimistične i kreativne energije dolazi od lokalnih stanovnika koji svake godine sve aktivnije sudjeluju u promjenama i projektima razvoja grada.
