Moses Ginzburg bio je arhitekt i mislilac. Proces dizajniranja pretvorio je u potragu za pristupima za otključavanje mogućnosti određene tipologije, a zatim je rezultate istraživanja opisao u knjigama. Najpoznatiji, a možda i najbolji primjer takvog žanra je knjiga "Stanovanje" (Moskva, 1934.), koja sažima rad sekcije Građevinskog odbora RSFSR-a na polju tipologije stanovanja za suvremeno društvo: ugodan za osobu, pridonoseći razvoju osobnosti i istovremeno optimalan u smislu korištenja prostora.
Ali "Stanovanje" nije jedina knjiga M. Ya. Ginzburg u žanru gdje arhitekt, objavljujući stvarni projekt, dijeli svoja razmišljanja i najbolje prakse na polju određene tipologije. Sljedeći je primjer bila objava projekta sanatorija NKTP - Narodnog komesarijata teške industrije - moćnog ministarstva koje je 1930-ih kontroliralo četrdeset posto državnog proračuna. Knjiga je zanimljiva i zbog toga što dizajn, a još više publikacija, pada na 1930-te, kada je u razdoblju takozvanog postkonstruktivizma, odnosno okreta vlade historicizmu i klasicima, jednom od vodećih majstori arhitektonske avangarde, Moses Ginzburg, učinio određene i neizbježne ustupke preferencijama vodstva, ostaje vjeran načelima modernizma.
Nedavno su arhitekti iz Ginzburga objavili faksimilni pretisak knjige M. Ya. Ginzburg "Arhitektura sanatorija NKTP u Kislovodsku", prvi put se pojavio 1940. Izdanje točno ponavlja format, dizajn i naslovnicu izvorne knjige. Faks se može kupiti u trgovinama Ozon, Books.ru, Alib.ru.
U nastavku objavljujemo odlomak iz knjige posvećen problemima dizajniranja sanatorija, s detaljnim opisom krajolika i reljefa teritorija.
Ovdje možete pregledati isti prolaz:
-
zumiranje 1/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
-
zumiranje 2/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
-
zumiranje 3/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
-
zumiranje 4/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
-
zumiranje 5/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
-
zumiranje 6/6 M. Ya. Ginzburg. Arhitektura lječilišta NKTP u Kislovodsku. Ponovno izdavanje. M., 2019. Ljubaznošću arhitekata iz Ginzburga
Arhitektonski problemi
Krajolik i reljef teritorija
Duboke duguljaste jaruge i doline izmjenjuju se s brdima. Grede su zaštićene, često uređene: ovdje možete naći smreke, borove, voćke. Zelene padine brežuljaka ili se lagano spuštaju u slivnik, ili se naglo prekidaju preko jaruge stjenovitim žuto-crvenim strminama, otkrivajući geomorfološku okosnicu Kislovodska.
Kad stojite u jaruzi, vidljiva su samo najbliža brda. Kad se popnete uz brdo, horizont se širi, otkrivajući prirodnu strukturu ruba nevjerojatnom jasnoćom. Iza prvog lanca brda raste drugi, iza drugog - treći, ponekad i četvrti. U daljini se nalaze dva snježnobijela vrha Elbrusa.
Dugo se čovjek počeo naseljavati u jaruge i doline. Male kuće, povrtnjaci i voćnjaci zauzimali su zaštićena skrovišta.
U listopadu je stvoren novi programer, podižući grandiozne i monumentalne građevine u Kislovodsku: palače zdravlja radnika - sanatoriji i domovi za odmor.
U većini slučajeva, međutim, novi je programer slijedio utabani put, ispunjavajući nosače i doline sanatorijskim zgradama. Ako je izgradnja greda s malim kućicama imala smisla, izgradnja novih sanatorija u nastavku rijetko je uspješna.
Nosač i dolina postaju pretrpani, susjedna brda gube razmjere i uzorak, same zgrade izgledaju nespretno i, konačno, stražnja pročelja konstrukcija nalaze se blizu brda ili stijena, tvoreći slabo prozračene vlažne hodnike neprikladne za upotrebu (sanatorij Državne banke, Sveukupno središnje vijeće sindikata itd.).
Za izgradnju sanatorija odabran je NKTP, izravno od preminulog suborca. Sergo Ordzhonikidze, prekrasna parcela u Rebrovoj Balki. Uz to, ovo mjesto ima još veće prostore na vrhu, iznad grede nasuprot "Hramu zraka". Gornji dio bio je potpuno gol. Donji je imao prekrasno raslinje. Zbog toga smo, pod utjecajem lokalnih tradicija, započeli s projektiranjem sanatorija u donjem dijelu.
Međutim, već prva opcija uvjerila nas je da je takva odluka bila pogrešna. Na reljefu je napravljen raspored zgrade i jasno su otkriveni svi negativni aspekti ove opcije. Nekoliko sljedećih opcija s mješovitom zgradom na vrhu i dnu također su bile nezadovoljavajuće, jer nisu u potpunosti uklonile nedostatke donje zgrade.
Napokon smo prešli na cjeloviti razvoj gornje palube. Ova nam se opcija u početku činila vrlo rizičnom, jer smo bili zabrinuti zbog nedostatka zelenila na ovom mjestu i obilja vjetrova. Međutim, ova se odluka pokazala ispravnijom. Vjetrovi su bili ublaženi; čak uspio stvoriti nekoliko južnih mjesta, potpuno zaštićenih od vjetra. Ozelenjavanje gornje visoravni u sljedećim godinama dodatno će promijeniti njezinu klimu.
U konačnici, upravo je ova opcija osigurala osvajanje krajolika, sunca, zraka i prostranstava krajolika za sanatorij.
str. 3
Zadaci prostorne kompozicije
Glavni elementi prostornog sastava sanatorija su tri zgrade: dvije režimske zgrade (br. 1 i br. 2) i medicinska zgrada. Čitav sastav na prvi pogled treba shvatiti kao lako čitljiv dijagram čija se složenost postupno otkriva pomnim ispitivanjem. U vezi s funkcionalnom strukturom biljke, ocrtana je optička simetrija kao kompozicijska shema, uravnotežena u osnovnim dimenzijama siluete i najopćenitijim načelima i potpuno različita u rastavljanju i elementima samih struktura.
Naravno, samo tijelo za liječenje moglo bi se uzeti kao os sastava. Zbog važnosti njegove funkcionalne namjene utvrđena je i njegova arhitektonska struktura. Medicinska zgrada u općem planu konvencionalnog lječilišta zauzima skromnije mjesto.
U našem projektu on igra posebnu ulogu, budući da su u njemu koncentrirane sve vrste modernog liječenja, što ga svrstava među najnaprednije sovjetske i europske medicinske ustanove.
Dvije siluete koje uravnotežuju ovu os su dvije režimske zgrade: br. 1 i br. 2. Zgrada br. 1 sastoji se od jednokrevetnih i dvokrevetnih soba, zgrada br. 2 sastoji se od dvosobnih stanova. Kako bi se zgrada br. 2 uravnotežila općom siluetom, u zgradi br. 1 dvokrevetne sobe se guraju prema naprijed. Dakle, osnovu kompozicije čine: u središtu - medicinska zgrada, sa zapada - dvokrevetne sobe režimske zgrade br. 1 i s istoka režimske zgrade br. 2.
Čitav prošireni sastav ima općeniti smjer prema južnom horizontu do najzanimljivijeg krajobraznog dijela Kislovodska.
Obje režimske građevine čine, kao da su dva krila raširena prema južnom horizontu, pokrivajući cijelu panoramu planina s Elbrusom u središtu.
Stoga, bez iznimke, sve dnevne sobe obje zgrade imaju južnu orijentaciju, a cjelovit krajobrazni sastav stane u prozor svake od njih. Najvažnija točka koja ima presudan umjetnički značaj u kompoziciji svake sobe je upravo ovaj okvir prozora s krajolikom.
Sva dekoracija i uređenje sobe podliježu ovom osnovnom faktoru i dobivaju značenje samo kao detalji koji ga nadopunjuju.
Konačno, važnu ulogu u ukupnom prostornom sastavu odigralo je uzimajući u obzir reljef visoravni Georgievsky, na kojoj je sanatorij sagrađen.
str. 5
Zaravan zbog svoje strukture čini mekši nabor između dvije strme stijene, spuštajući se na donji parkovski dio teritorija. Ovaj je nabor, naravno, uzet kao os cijelog sastava, gdje je postavljena medicinska zgrada i glavno stubište se odvija, povezujući gornji dio teritorija s donjim. Stubište se nalazi u amfiteatru koji prirodno odgovara reljefu ovog nabora. Dakle, obje strane strmih litica i gornji dio visoravni s donjim spajaju se. Međutim, ovo rješenje nije moglo dobiti cjelovit slijed, jer sama os ovog prirodno oblikovanog sastava ne samo da nema nastavak u donjem parku, nego se čak pokazuje da je povučena pod slučajnim kutom prema osi veličanstvene uličice starih sjenovitih stabala jele.
Nismo uspjeli u potpunosti prevladati proturječja koja postoje između ovih kompozicijskih osi prirodnih krajolika, gornjeg i donjeg. Nastavak glavnog stubišta u donjem dijelu parka više nije raspoređen duž glavne osi amfiteatra, već uz jedan od pomoćnih uspona polukružne niše. To ostavlja dojam potpuno prirodnog i kompozicijski razumljivog logičnog rasporeda cijele teme odozgo i na samom stubištu. Ispod i u uličici donjeg parka, zgrada ostaje nedovršena. Potreban je niz dodatnih mjera za ublažavanje najoštrijih kutova ovog najtežeg kompozicijskog problema.
Određivanje opsega zgrade u odnosu na liniju litice također je bilo izuzetno teško. Je li bilo potrebno zgrade premjestiti na samu liticu ili dublje? A ako trebate odgurnuti, kako onda odrediti - koliko? Tek nakon niza provjera u prirodi bilo je moguće pronaći odgovor. Bilo bi nedopustivo premještanje zgrada na sam rub litice.
stranica 6
stimo. Kad bi visina susjednih stijena bila primjetno veća od visine građevina, ovo bi bila najučinkovitija i jednako povoljna tehnika za otkrivanje međusobnih razmjera stijene i samih zgrada. U ovom slučaju, s malom apsolutnom visinom stijena, njihova upečatljiva ljestvica postiže se raznim lomnim linijama i samom teksturom stijena.
Trebalo je samo fasade petospratnica čvrsto gurnuti na rub tih stijena, jer bi njihova razmjera odmah bila uništena, zdrobljena - i, štoviše, bez ikakvog dobitka na mjerilu same zgrade. Gurajući strukture nešto dublje, i to upravo do takve dubine koja skriva bazu konstrukcije odozdo, odnosno gurajući je u sljedeću prostornu ravninu i istodobno dovoljno otkrivajući, dolazimo do najispravnijeg rješenja. Stijene ne samo da u potpunosti zadržavaju svoje razmjere i slikovitost, već i imaju koristi od tih kvaliteta za razliku od arhitekture, koja je tek u drugom prostornom planu.
Na isti se način povećava skala struktura zahvaljujući ovoj tehnici.
I na kraju, sanatorij je obogaćen novim područjima koja se pojavljuju između pročelja zgrada i litica. Ta su mjesta zaštićena od vjetrova i osvijetljena su južnim suncem.
Zatvoreni su između strogih linija zgrada i mekih nabora kavkaskog grebena, gdje geometrijski oblici arhitekture i plastični oblici prirode, kontrastni, najpotpunije otkrivaju i produbljuju njihova suprotna svojstva.
Ove južne platforme ispred glavnih zgrada sanatorija, zajedno s amfiteatrom stepenica koje ih nastavljaju, predstavljaju najatraktivnije odmorište za pacijente.
Potpuno različiti prirodni uvjeti sjevernog dijela visoravni Georgievsky.
Sama padina, za razliku od južne, nije tako strma i stjenovita. Puno se nježnije i nježnije spušta u Budennovsku jarugu. Sa sjeverne strane otkriva se drugačiji krajolik. Umjesto mnogih planova koji se odvijaju s juga, samo planine ispunjavaju obzor svojom lakonskom i strogom siluetom.
Stoga su ovdje prihvaćeni drugi principi gradnje, u skladu s prirodom malih dvokatnica u gospodarske svrhe.
Cjelokupna kompozicija sjeverne strane izgrađena je na principu slobodne ravnoteže, organizirane na jednoj osi simetrije između dvije identične zgrade upravne zgrade. Silueta planina uklapa se u jaz između njih sa sjeverne strane, s juga - osa ulaza u glavnu zgradu, partera s bazenom i fontanom. Ostatak gospodarskih zgrada smješten je na način sličan terasi (krov garaže je, na primjer, dvorište za pripremu i pranje rublja). Ansambl završava potpornim zidom koji prolazi duž cijele sjeverne padine.
Približavajući se Budennovki i došavši do podnožja sjeverne padine, gledatelj opaža blagi prednji dio planine i terasasti sastav građevina u cjelini. Potonji završetak kruniše padinu, uklapajući se u njezinu siluetu. Na različitim zavojima ceste, pod različitim kutovima, ovaj sastav postaje jasniji, već dominira obronkom planine. Ulaz na mjesto između zgrada upravne zgrade, krajolika planina i fontana trebao bi pojačati dojam jedinstva kompozicije.
Ali najjači vizualni dojmovi su pred nama. Nakon što posjetitelj dovrši uobičajene postupke registracije i napokon uđe u svoju sobu, otkriva mu se južni krajolik i suncem okupana panorama Kavkaza, kao iznenađenje. Tek tada upoznaje sredinu u kojoj će morati provesti godišnji odmor.
stranica 8
