Federica Rossi dobitnica je nagrade Jamesa Ackermana za povijest arhitekture za prvu knjigu iz ovog područja; ne postoje ograničenja ni na temu istraživanja ni na državljanstvo autora, iako odabir kandidata provodi Međunarodni centar za proučavanje arhitekture Vicentia, Andrea Palladio. Rossi je nagrađen u 4. izdanju nagrade koju je utemeljio povjesničar arhitekture James Ackerman (koji je prošle godine osvojio Zlatnog lava na Venecijanskom bijenalu): njezinom je osnivanju donirao Međunarodnu nagradu Balzan, koju je dobio 2001. godine.
Knjiga Federice Rossi, koja će biti objavljena u svibnju 2009., nosi naslov Translating Palladio: Nikolai Lvov, ruski arhitekt i mislilac na zalasku prosvjetiteljstva. Istraživačica pokušava u svom radu obuhvatiti sve aspekte ličnosti i djela izvrsnog arhitekta, praktički nepoznatog u Italiji. Posebna se pažnja posvećuje ulozi Lvova u širenju ne samo paladijanizma, već i neogotike u Rusiji; Rossi također piše o svojim pokušajima da uskladi oblike klasične arhitekture s klimatskim uvjetima srednje zone i nacionalnom tradicijom. U procesu pripreme knjige pregledala je velik broj neobjavljenih materijala: njegove crteže, bilješke, knjige vlastitim bilješkama, što joj je omogućilo da detaljnije osvijetli njegove aktivnosti kao istraživača folklora, teoretičara arhitekture i prevoditelja raznih djela - od Anakreona do Paladija.
Federica Rossi (31) prvi je put u Rusiju došla u dobi od 12 godina. Tada je u potpuno novoj i za nju neobičnoj ruskoj kulturi pronašla nešto poznato: oblici paladijske arhitekture ujedinili su Rusiju i talijansku, europsku tradiciju za nju. Kasnije, zainteresirajući se za ličnost Nikolaja Lvova, Rossi je u njemu vidio "ruskog Leonarda" koji je pokušavao poboljšati društvo u duhu prosvjetiteljskih ideja i upoznati sunarodnjake s najnovijim zapadnjačkim idejama. Istodobno je jasno shvatila da Rusija nije sasvim Europa, te da je, istražujući njezinu povijest i arhitekturu, potrebno sjetiti se jedinstvenih obilježja njezine situacije.
Federica Rossi studirala je na umjetničkoj školi u Moskvi, diplomirala u Torinu i postdiplomski studij završila u Pizi. Sada proučava povijest nagnutog tornja u Pizi.
