Nadežda Snigireva i Dmitrij Smirnov, jedan od osnivača Vologda Project Group 8, održali su u utorak predavanje u školi MARSH, u kombinaciji s predstavljanjem knjige Henryja Sanoffa „Kolaborativni dizajn. Praksa sudjelovanja javnosti u oblikovanju okoliša gradova i mjesta”, čiju su objavu pokrenuli i pripremili sami arhitekti. Načela navedena u knjizi dugo su slijedili i sami Nadežda i Dmitrij, unatoč činjenici da je u Rusiji arhitektura tradicionalno ugrađivana odozgo. U prilično autoritarnoj arhitektonskoj praksi naše zemlje nije uobičajeno slušati mišljenja korisnika, a još više pokušavati ih uključiti u postupak dizajniranja. Već nekoliko godina Projektna skupina 8 pokušava se oduprijeti uspostavljenom sustavu, aktivno uključujući stanovnike Vologde da sudjeluju u životu svog rodnog grada. O tome kako ispada, pitali smo Nadeždu Snigirevu, arhitekticu i specijalisticu za suradnički dizajn, koja je svoje ideje već predstavila u članku objavljenom prije šest mjeseci na Archi.ru.
Archi.ru:
Što podrazumijevate pod pojmom "participativni dizajn"?
Nadežda Snigireva:
- Definiciju ovog koncepta dao je Vyacheslav Glazychev. Ali u to smo unijeli puno svog. Napustivši tako teške za izgovor i ne sasvim razumljive pojmove za obične ljude, poput sudjelovanja ili demokratskog dizajna, smislili smo prostran i jednostavan naziv za složeni proces. Uključuje više od građana. Važno je pokriti razne discipline - dizajn, marketing, urbane studije, izgraditi dijalog s gradskim vlastima i poslovnom zajednicom. Participativni dizajn je proces s više dionika. A rezultat procesa, u idealnom slučaju, trebao bi biti projekt koji ispunjava očekivanja stanovnika.
Kako takva metoda može biti korisna u ruskim uvjetima dizajna?
- Za nas je sve započelo spoznajom da projektne komunikacije često izostaju u procesu dizajniranja. Ne postoji tim stručnjaka, ne postoji razumijevanje: zašto se projekt stvara i tko će ga koristiti. Kao rezultat, urbano okruženje nastaje na inicijativu investitora, ali prvenstveno utječe na život lokalne zajednice koja često nije spremna za promjene. Kao rezultat, neizbježno dolazi do negodovanja javnosti, nezadovoljstva građana i ponekad zabrane gradnje. Kupac gubi novac, ljudi dobivaju puno negativnih emocija. Cilj nam je graditi proces drugačije. Istraživanje i razmatranje svih mišljenja trebalo bi prethoditi dizajnu i biti njegova osnova.
Kako uspijevate primijeniti ovaj pristup u praksi?
“U praksi nije potrebno samo sudjelovanje. U početnoj fazi potrebna je inicijativa. Jedan od ilustrativnih primjera primjene ovog pristupa je stajalište javnog prijevoza "Dramsko kazalište" u Vologdi. Bila je to inicijativa odozdo. Naš je biro sudjelovao na forumu za mlade, gdje smo pokušali skrenuti pozornost na probleme javnog prijevoza i nedostatak stajališta u gradu, zbog čega su se putnici, čekajući autobus, morali pokisnuti na kiši. Uspjeli smo zauzeti prvo mjesto i dobiti nagradu za provedbu našeg projekta. I u samo tri mjeseca stajalište je izgrađeno.
Za to smo vrijeme izvršili analizu, prikupili mišljenja predstavnika prijevoznika, odjela gradske uprave, djelatnika kazališta, koji revno brane ideju očuvanja izgleda modernističke zgrade susjednog kazališta i, na kraju,, sami putnici. Pitali su ljude na ulici, organizirali sastanke i društvene događaje. Opsežna rasprava omogućila je utvrđivanje glavnih preferencija građana i na njihovoj osnovi formuliranje ključnih kriterija za tipologiju stajališta gradskog javnog prijevoza koji se razvijaju. Primjerice, većina stanovnika, umjesto plastičnih i metalnih paviljona, koji su vrlo često izloženi vandalizmu, željela je vidjeti drvene. U Vologdi postoji poseban stav prema drvu.
Izgrađeno stajalište stoji netaknuto već dvije godine. Nažalost, sa stajališta kvalitete provedbe, s obzirom na vrlo ograničen proračun, nije sve uspjelo. Ali pokazali smo da inicijativa građana ima smisla, a arhitekt može i treba djelovati i kao aktivist.
Arhitekti su djelovali kao aktivisti u projektu "Aktivacija". Kako ocjenjujete ovo iskustvo?
- Projekt transformacije javnih prostora u Vologdi proveden je 2012. godine. Tada su arhitekti djelovali ne samo kao aktivisti, već su samostalno projektirali i izgradili pet javnih zona. Zanimljivo je da je projekt izrastao iz ničega, proveden je nauštrb brižnih građana i poduzetnika, ali što je najvažnije, pokazao je da mi, arhitekti, možemo utjecati na razvoj grada.
Recite nam nešto o svojoj inicijativi za uređenje dvorišta u Vologdi
- Pokušali smo surađivati s dvorištima, ali situaciju je uvelike zakomplicirao nedostatak proračuna. Nije bilo nikoga tko bi ponudio rješenja ponuđena stanovnicima potpuno besplatno. I sami to nisu htjeli preuzeti. U Ufi je ispalo nešto bolje. Interes građana i gradskih vlasti za naše iskustvo participativnog dizajna pomogao je razviti ispravan pristup: nije dovoljno napraviti projekt, potrebno je objasniti kako ga provesti. Riječima jednog od stanovnika, "ne trebate ljudima davati ribu, bolje ih je naučiti kako loviti". Zašto, na primjer, stanovnici svugdje izrađuju labudove od starih guma? Ne zato što ih stvarno vole. Ali zato što svi to znaju raditi. Na temelju ove logike, za jedno određeno dvorište u Ufi razvili smo detaljne upute i registrirali redove implementacije. U vrijeme izrade projekta formirana je aktivna skupina stanovnika koja je pomogla uključiti ostatak stanovništva.
Inspirirani tim rezultatima, pokrenuli smo inicijativu za sveobuhvatno poboljšanje stambenih područja u Vologdi. Sljedeće ljeto planiramo izdati upute za građane, uključujući model od dvanaest koraka, koji će stanovnicima pomoći urediti dvorište, procijeniti kvalitetu uređenja i naučiti upravljati svojim teritorijom. Ovog ljeta planiramo sudjelovati u gradskom obrazovnom projektu - „Škola za krajobrazni dizajn“, koji pomaže ljudima u stjecanju osnovnih znanja i vještina iz područja uređenja okoliša. Također, naš tim, zajedno s arhitektonskim biroima Seliger i PLRK, sudjeluje u radu na transformaciji dva dvorišta zajedno s inicijativnim stanovnicima u okviru programa Art-Dvor za festival Art-Ovrag u Vyksi, djelomična provedba projekti poboljšanja već se planiraju za ljeto.
Vjerojatno najambiciozniji projekt koji uključuje vaš biro je Nova škola, gdje pokušavate stvoriti vrlo fleksibilan program za tako usko ograničenu instituciju. Opet, na temelju mišljenja i želja mještana. Recite nam o tome
- Izgradnja nove škole u Vologdi stvaran je i izuzetno važan događaj. Program "Nova škola" razvijen je u jesen 2014. na inicijativu gradskih vlasti, radio sam na studiji za ovaj projekt, koja je u konačnici predstavljala osnovu projektne specifikacije.
Načelo rada u ovom je slučaju bilo slično analizi provedenoj tijekom dizajna stajališta: sastanci, radionice, razgovori s učiteljima, učenicima i njihovim roditeljima, sesije mozga, istraživanja i dizajnerske igre. Ukupno je u projektu sudjelovalo više od 400 ljudi koji su formulirali više od 500 prijedloga. Radili smo sa školarcima različitih dobnih skupina. Djeca su zamoljena da odgovore na jednostavna pitanja o tome što oni vole i ne vole u svojoj školi i što oni misle da bi to trebalo biti. Najzabavnije je što je učenik osnovne škole formulirao svoje stajalište: "Škola bi trebala biti takva da bi je bilo štete potkopati." Djeca su također radila u skupinama, procjenjujući teritorij, fasade, interijere, rekreaciju i predlažući vlastite ideje za poboljšanje prostora. Tri su glavna prijedloga. Učenici osnovnih škola usredotočili su se na učionicu. Srednji sloj smislio je otočnu školu, gdje je rekreacija more na kojem možete putovati od jednog otočnog razreda do drugog. S druge strane, srednjoškolci su zauzeli središnje mjesto za rekreaciju, koja se pretvorila u ogroman atrij s rekreacijskim površinama i kafićima, dok je nastava bila u drugom planu.
Na temelju dobivenih podataka razvijeno je deset ključnih načela koja su uključena u TOR. Na primjer, načelo prostorne raznolikosti - kada se sve prostorije međusobno razlikuju i pokazuju zasluge određenog predmeta. Projekt je još uvijek u fazi izrade, ali nadamo se da će naša istraživanja biti uzeta u obzir.
Spomenuli ste iskustvo rada u Ufi. U kojim ste drugim gradovima, osim Vologde, ikada uveli svoj participativni pristup dizajnu?
- Radili smo u mnogim gradovima. Sudjelovali smo na natjecanju u Kazanu. Održali smo radionicu za arhitekte u Jekaterinburgu. Razvili smo projekt u kojem sudjeluju lokalni stanovnici za razvoj sela Borisovo-Sudskoye u vologdskoj regiji. Sudjelovali smo u organizaciji foruma za tinejdžere u Kargopolu. U Moskvi smo uspjeli sudjelovati u natječaju za koncept rekonstrukcije kina Voskhod i Varshava.
Ne tako davno u Vologdi su obnovljeni nasipi u središnjem dijelu grada. Planira se rekonstrukcija još nekoliko dionica uz rijeku uz sječu drveća i uništavanje postojećeg krajolika. Sasvim je očito da nisu svi građani bili oduševljeni ovim projektom. Nije li ovo slučaj kada bi inicijativa odozdo bila izuzetno potrebna?
- U provincijama se iz nekog razloga vjeruje da su betonski nasipi dobri. Ali ne možete zauzeti nasip Sankt Peterburga i premjestiti ga u Vologdu. Zbog toga se gubi svaki identitet mjesta. Znam da su ljudi bili skeptični prema projektu. Čim su postali poznati planovi grada, naš je tim pokušao intervenirati. Analizirali smo situaciju i shvatili da, nažalost, ne možemo ništa promijeniti. Ovo je savezni program. I, kako su mi objasnili, čak se ni pločica ne može promijeniti u razvijenom projektu. Postoje trenuci kada je bilo koja inicijativa nemoćna. Ali ipak, ako govorimo o provedenoj lokaciji, trebali bismo pokušati prikupiti mišljenja građana i, na primjer, pokušati "oživjeti" nasip, čineći ga potpuno pješačkim, dopunjavajući ga gradskim namještajem, biljkama, drvećem. Što se tiče sljedećih faza provedbe projekta, po mom mišljenju, jednostavno je potrebno uspostaviti dijalog sa stanovnicima i uzeti u obzir pogreške koje su već počinjene. Nadamo se da će to biti učinjeno, a ne u načinu formalnih javnih rasprava. Mi smo sa svoje strane spremni aktivno sudjelovati i pomoći uključiti građane u raspravu i traženje rješenja.
