Kao što smo već izvijestili, 25. travnja objavljena je ocjena projekata međunarodnog natječaja za arhitektonsko-urbanistički koncept područja teritorije pogona "Srp i čekić", koji su sastavili članovi žirija. Rezultate glasanja žirija, čiji se sastanak održao dan ranije, publici je najavio Sergej Kuznjecov, naglasivši da su se ovaj put organizatori poslužili već razrađenom shemom - kada žiri donosi ocjenu, koja je preporučljive prirode; konačnog pobjednika odredit će kupac natjecanja, Don-Stroy Invest, za mjesec dana. Dakle, naglasio je Sergej Kuznjecov, svih pet momčadi, bez obzira na raspodjelu mjesta, i dalje ostaju kandidati za konačnu pobjedu (i potpisivanje ugovora o dizajnu), ali projekt koji je zauzeo prvo mjesto ipak ima više šansi, budući da je ocjena najkvalitetnija i najobjektivnija procjena. Samo natjecanje, prema riječima glavnog arhitekta, postalo je jedno od najboljih među svima onima koji su nedavno održani u Moskvi, a odlikuje se vrlo jakim sastavom sudionika, žirija i stručnjaka.
Prema riječima voditeljice Instituta za generalno planiranje Karime Nigmatuline, pitanje obnove industrijskih zona danas je vrlo akutno, pa je održano natjecanje od velike važnosti ne samo za ovo mjesto, već i za sve moskovske industrijske zone. U ovom je slučaju Institut za generalni plan djelovao kao organizator, bio je angažiran na pripremi tehničkih specifikacija, formulirao ciljeve i osigurao čistoću postupka. U fazi provedbe, Institut za generalno planiranje bit će angažiran u pripremi projekata planiranja. Glavni arhitekt instituta, Andrej Gnezdilov, primijetio je da su za pobjedu na natječaju potrebne svijetle i nezaboravne ideje, ali u fazi provedbe nije moguće sve njih ostvariti. Projekt će morati biti prilagođen i "prizemljen", tako da su rezultati natječaja samo početak putovanja. Pred nama je ogroman i dugoročan rad na provedbi projekta, koji će, prema preliminarnim procjenama Alene Deryabine, trajati od 5 do 10 godina.
Prvo mjesto * / MVRDV
Održavanje romantike industrijske baštine na životu
* u ocjeni žirija
Apsolutna većina žirija glasovala je za projekt tima MVRDV iz Nizozemske.
Njegova glavna razlika je izuzetno pažljiv odnos prema nasljeđu pogona čekić i srp, njegovom "duhu mjesta": sva će proizvodnja biti uklonjena s teritorija, ali arhitekti čuvaju i razvijaju mrežu ulica, kao i neke tvorničkih zgrada i građevina, posebno (prema Sergeju Kuznjecovu), „autori projekta su napuštene željezničke pruge pretvorili u najzanimljivije elemente urbanog okruženja, stvarajući jedinstveni prstenasti park s ugrađenim kulturnim i infrastrukturni objekti”.
Drugi važan cilj projekta, prema autorima, bio je zaštititi stanovnike od buke i zagađenja: stoga su duž oboda mjesta, duž avenije postrojenja "Srp i čekić" i autoceste Entuziastov, postavili javni i tehničke zone, a kuće su smjestili u središnjem dijelu.
Žiri o projektu MVRDV: Sergey Kuznetsov, glavni arhitekt Moskve: „Glavna prednost ovog djela je delikatnost pristupa objektima koji postoje na teritoriju postrojenja. Unatoč činjenici da, za razliku od ZiL-a, ovo mjesto nije prepuno arhitektonskih spomenika i predmeta kulturne baštine, arhitekti su pokazali najpažljiviji i s poštovanjem odnos prema sjećanju na to mjesto. Na primjer, uzeli su u obzir postojeći raspored teritorija, pronašli zanimljiva rješenja za uključivanje sačuvanih tvorničkih zgrada u tkivo nove četvrti.
Važan čimbenik u procjeni projekta bila je njegova ekonomska komponenta i razuman prijedlog za redoslijed gradnje. Prema preliminarnim procjenama, programer je u projekt namjeravao uložiti oko 140 milijardi rubalja, a koncept MVRDV uzeo je u obzir te brojke."
Andrey Gnezdilov, glavni arhitekt Instituta za istraživanje i razvoj Generalnog plana Moskve: „Po mom mišljenju, autori pobjedničkog projekta uspjeli su pronaći vrlo živopisnu sliku. Glavna načela ovog rada su očuvanje postojećih zgrada i okoliša. Njihove su ideje ludo zanimljive, iako neke nije sasvim realno provesti. Kao konkurentne ideje, kao pokretači projekata, možda i jesu. Svako natjecateljsko djelo u mnogočemu je slogan koji označava temeljna načela i smjerove razvoja. Međutim, u fazi provedbe, Institut generalnog plana morat će prilagoditi i usmjeriti ovaj projekt te učiniti neke uzbudljive prijedloge lakšima i pragmatičnijima."
Ricardo Bofill mlađi, urbani arhitekt, potpredsjednik arhitektonskog studija Ricardo Bofill (RBTA): „Rekao bih da su autori projekta koji je osvojio prvo mjesto uspjeli sačuvati DNK biljke - proizvodnja s nalazišta Hammer and Sickle bit će, naravno, potpuno povučen, ali duh mjesta će ostati. Stvarajući nešto novo, MVRDV arhitekti ne brišu prošlost, već je integriraju u sadašnjost. Siguran sam da će se, ako se ovaj projekt provede, tvornica pretvoriti u novo središte privlačenja. Osim stvaranja multifunkcionalnog prostora za život, odmor, rad, kupovinu itd., Koncept uključuje ogromnu količinu zelenila i parkova, a također osigurava vezu između grada i rijeke Yauza."
Petr Laurens, potpredsjednik Međunarodne zajednice urbanih i regionalnih planera ISOCARP, dekan Fakulteta za urbani dizajn i regionalno planiranje Sveučilišta u Gdansku: „Po mom mišljenju, projekt je zaista bio najbolji. On je jedini od svih porota predstavljenih sudu koji je pažljivo i vrlo pažljivo postupao s industrijskom baštinom na teritoriju tvornice."
Hans Stimann, član moskovskog Arhitektonskog vijeća, član Unije moskovskih arhitekata, bivši glavni arhitekt Berlina: „Izvodljivost ovog lokaliteta Moskva izravno ovisi o ravnoteži funkcija i čini mi se da je projekt koji je prvi pobijedio mjesto se savršeno snašlo s ovim zadatkom. Međutim, još je važnije da su njegovi autori područje ne samo ispunili novim funkcijama, već su istodobno uspjeli sačuvati industrijsku „auru“mjesta “.
Oliver Schulze, vodeći danski urbanist, Schulze + Grassov (Kopenhagen) i Citymakers (Moskva): „Projekt MVRDV postao je neprikosnoveni lider u glasanju zbog činjenice da su se ovi arhitekti oslanjali ne samo na tradicionalne parkove, trgove i dvorišta za ovaj žanr., ali i preispitati urbanističku ulogu ulica. Ulice nove četvrti bit će dizajnirane ne samo za automobile koliko za pješake, vratit će sebi ulogu ne samo prolaznih žila, već i prostora svakodnevne komunikacije, a, čini mi se, ovo je ključ visoke kvalitete života u gradu. *** Drugo mjesto / Ateliers Lion associés / Na osi parka
Autori predlažu povećanje natkrivenog dijela Trećeg prstena i izgradnju teritorija "pobijeđenog" od autoceste produženjem tunela "Central Park", koji će teritorij podijeliti u dva mala trokuta i postati dio "zelene arterije" "- kontinuirana linija zelenila od trga Krasnokursantsky na sjeveru do groblja Rogozhsky na jugu. Arhitekti dodijeljeni teritorij razmatraju široko, njihov projekt u drugoj fazi "nadilazi obod", obraćajući pažnju na susjedni dio autoceste Entuziastov i trg Iljič. Treća faza uređenja općenito, prema arhitektima, trebala bi biti posvećena samo radovima izvan opsega predmetnog teritorija, čiji je cilj osigurati komunikaciju sa zgradama smještenim sjeveroistočno od nove četvrti.
Suradnici Ateliers Lion (kao i autori projekta koji je osvojio prvo mjesto) održavaju postojeću strukturu ulica i odvajaju stambene zgrade od autocesta s trakom poslovnih i poslovnih zgrada. No, mreža blokova u njihovoj verziji organizirana je gušće.
Sergey Kuznetsov, glavni arhitekt Moskve: „Projekt Ateliers Lion Associés pokazao je upotrebu jasne ulične strukture. Ovdje je naglasak stavljen na propusnost teritorija i formiranje strogo tromjesečnog sustava. Međutim, postoji određena opasnost u ovoj pretjeranoj propusnosti, jer ne bismo željeli imati izraženi tranzit na teritoriju. Vjerojatno je ovaj faktor spriječio francusku momčad da se popne na prvo mjesto. Ali predložena struktura s gledišta urbanog tkiva bila je vrlo ispravna. ***
Treće mjesto / LDA Dizajn / Garden City
Projektom LDA Dizajn dominira ideja zelenih površina: arhitekti čitavo područje vide kao park unutar kojeg su smještene zgrade, pa čak razmišljaju i o obnavljanju biološke raznolikosti unutar područja - koliko i o „obnavljanju sustava opskrbe energijom“. Slobodna struktura ulica (zajedno s mnogim stazama koje se presijecaju) i bionički pojednostavljeni oblici javnih zgrada podređeni su ideji prirodnog krajolika.
Na teritoriju bivše tvornice "Srp i čekić" autori predlažu postavljanje tri "gradska vrha" koji predstavljaju različite funkcije: kulturni centar, zabavni centar i poslovni centar. Planira se da će se "vrhovi" razlikovati postupnim povećanjem katova zgrada, također postupnim povećanjem visine zelenila parka na tim točkama.
Sergey Kuznetsov, glavni arhitekt Moskve: "U ovom su projektu svi članovi žirija skrenuli pozornost na vrlo svijetao prijedlog za stvaranje multifunkcionalnog kulturnog centra u srcu mjesta." ***
Četvrto mjesto / Projekt Meganom / "Green River"
Meganom je u svojoj verziji projekta rasporedio zelenu os područja ne vertikalno, poput Lion associés, već u poprečnom smjeru, od istoka prema zapadu. Os, koju arhitekti nazivaju Zelena rijeka, upisana je u strukturu ideje mnogo većih razmjera Jurija Grigorijana: Čekić i srp-bulevar mogli bi (u globalnoj perspektivi) povezati Losini Ostrov sa zelenim površinama jugozapada Moskve. Centralni park, javne zgrade, trgovačko i poslovno središte nanizani su na osi "Zelene rijeke". Prema autorima, takva će struktura privući resurse u poslovno središte, sprečavajući da projicirano područje postane spavaonica u središtu grada.
Istodobno, stambeni prostori smješteni su pomalo sa strane: kuće čine obod sa zelenim rekreacijskim površinama unutra. Tako se stvara ravnoteža između aktivnog zajedničkog središta Zelene rijeke i mirnog i mirnog stambenog područja četvrti.
Sergey Kuznetsov, glavni arhitekt Moskve: „Koncept projekta Meganom odražava ideju koju je Yuri Grigoryan već dugo istraživao i promovirao na teoretskoj razini. Ovo je koncept "zelene rijeke" i povezanost sjeveroistočnog (Losiny Ostrov) i jugozapadnog klina Moskve. Uz rijeku se pojavljuju sve vrste javnih prostora i kulturnih nakupina. Mnogo pozornosti u projektu posvećeno je integraciji nove četvrti u zajednički prostor Moskve. " *** Peto mjesto / de Architekten Cie / Živahno područje
De Architekten Cie njihovu inačicu Hammer and Sickle vidi kao "jedno od najživljih i najsvjesnijih središta u moskovskom gradskom području". Nije iznenađujuće što se ovdje puno pažnje posvećuje razvoju rekreacijskih i javnih površina. U donji, oštri kut trokuta mjesta, tim de Architekten Cie smjestio je razvijenu javnu površinu s tribinom s koje odlazi pješačka šetnica. Teritorij biljke podijeljen je na dva nejednaka dijela "zelenim pojasom" - sportskim parkom u kojem se nalaze škole i sportski tereni. Još jedno veliko zeleno područje je bulevar, vrsta "portala" koji potječe iz gornjeg, sjevernog vrha trokuta mjesta.
Sergey Kuznetsov, glavni arhitekt Moskve: „De Architekten CIE iz Nizozemske razvio je prilično jasan strukturni dio, ali nama se činio previše mehaničkim. Istodobno, želim naglasiti da je ovo vrlo snažno djelo, koje bi se moglo provesti da nije bilo tako jakog sastava sudionika i tako ozbiljne konkurencije. ***
Žiri o natjecanju:
Alena Deryabina, generalna direktorica Don-Stroy Invest CJSC: „U početku smo se nadali da će nam natječaj omogućiti konsolidaciju međunarodnih kreativnih ideja, kao i da dobijemo stručno mišljenje od prilično širokog spektra stručnjaka - za ekologiju, promet, urbanizam. Međutim, rezultati natjecanja premašili su sva naša očekivanja. Profesionalna razina pristiglih radova na natječaj nas se ugodno dojmila. Dubina razrade svakog projekta je takva da se bilo koji od njih može koristiti kao gotovo rješenje. Jednostavno nije bilo djela koja su predstavljena skupom standardnih rješenja: u svakom projektu se mogu primijetiti određene jedinstvene značajke."
Ricardo Bofill mlađi, urbani arhitekt, potpredsjednik arhitektonskog studija Ricardo Bofill (RBTA): „Prije svega, želio bih zahvaliti vladi Moskve i osobno glavnom arhitektu Moskve na promjenama kroz koje vaš grad danas prolazi. Sjećam se Moskve prije deset godina - grada u kojem smo pokušali započeti s radom, a bio je to sasvim drugi grad. Današnja Moskva pitanjima urbanog razvoja pristupa mnogo uravnoteženije i svjesnije, a rezultate tog pristupa već danas možemo promatrati. Teritorij srp i čekić sličan je pozornici, on nema samo urbanističko planiranje, već i veliko simbolično značenje. Izuzetno sam impresioniran činjenicom da grad namjerava sveobuhvatno razvijati ovaj teritorij, svladavajući ga u okviru jedinstvenog koncepta, koji je, štoviše, odabran u tijeku međunarodnog arhitektonskog natječaja uz sudjelovanje najboljih svjetskih ureda."
Petr Lawrence, potpredsjednik Međunarodne zajednice urbanih i regionalnih planera ISOCARP, dekan Fakulteta za urbani dizajn i regionalno planiranje, Tehničko sveučilište u Gdanjsku:
“Možda vaš grad nije ni posve spreman za provedbu takvog projekta, jer potrebe ljudi za stanovanjem i radnim mjestima nove generacije nisu u potpunosti zadovoljene, ali ovo je prekrasan projekt za rast. Iz Poljske sudim: prije 10 godina vrlo je malo ljudi bilo zabrinuto za razvoj tamošnjih javnih prostora, ali danas je to postalo jedno od najrelevantnijih i najtraženijih.
Pokazalo se da je ovo natjecanje bilo vrlo zanimljivo i zato što je svaka od pet momčadi predložila svoj scenarij razvoja teritorija. Znate, često se dogodi da se natjecatelji praktički podudaraju u svojoj viziji budućnosti ove ili one stranice, a žiri je prisiljen birati između praktički istih shema, možda obojenih drugačije. U ovom je slučaju, srećom, sve ispalo drugačije: članovi žirija imali su pravi izbor. I čini mi se da je izbor bio ispravan."
Hans Stimann, član Moskovskog arhitektonskog vijeća, član Unije moskovskih arhitekata, bivši glavni arhitekt Berlina: „Natječaj koji mi se dogodio činio mi se izuzetno zanimljivim i važnim, i ne samo za Moskvu, koja će naći praktičnu primjenu njegovih rezultata, ali i u općenito europskom smislu. Napokon, ovo je potpuno jedinstvena priča - sveobuhvatna reorganizacija teritorija tako impresivnog područja i tako strateški smještenog. Relativna blizina središta i glavnih prometnih žila sugerira da teritorij biljke ima sve šanse da postane sastavni dio Moskve, a njezino ogromno područje omogućuje nam da govorimo o stvaranju grada u gradu. Pa, općenito, u europskim razmjerima to bi bio zaseban grad."
Oliver Schulze, vodeći danski urbanist, Schulze + Grassov (Kopenhagen) i Citymakers (Moskva): „Čini mi se da je održano natjecanje i njegovi rezultati jasno ilustrirali promjene kroz koje Moskva danas prolazi. Prije smo ovaj grad znali kao kolosalnu koncentraciju mjesta stanovanja i mjesta rada, čiji stanovnici neprestano lete od točke A do točke B, ispunjavajući metropolu tranzitnim tokovima, što je u velikoj mjeri određivalo njezin karakter i lice. Sada se situacija mijenja: Moskva počinje obraćati pažnju na javne prostore, pitajući se kako i što može ujediniti mjesta života i rada u jedan sposoban organizam, mogu li koegzistirati i što im točno može poslužiti kao „vezivno tkivo“. I u tom se smislu deklarirana strategija razvoja teritorija pogona "Srp i čekić" čini vrlo ispravnom: to će biti razvojno područje više formata, u kojem će središnja uloga biti dodijeljena javnim prostorima. Javni prostori, njihova kvaliteta i količina bili su jedan od glavnih kriterija za ocjenu projekata prijavljenih na natječaj”.
*** Natjecanje je započelo u rujnu 2013. godine, krajem studenog žiri je odabrao pet momčadi, koje su nastavile borbu u drugom krugu natjecanja. To su: LDA Design (Velika Britanija), Ateliers Lion Associés (Francuska), De Architekten CIE (Nizozemska), MVRDV (Nizozemska) i Project Meganom (Rusija). Natjecatelji su morali razviti projekt revitalizacije teritorija bivše tvornice srp i čekić, stvarajući urbano okruženje s multifunkcionalnim zgradama na mjestu predloženom za dizajn - područje koje uključuje stambena područja, uredske i trgovačke centre, rekreacijske i javne prostore. Kupci natjecanja, podsjećamo, bila je tvrtka Donstroy, organizatori Državno unitarno poduzeće NI i PI Generalnog plana Moskve.
